News  |  Catalogue  |  Selling your art  |  about shikra  |  shikra film  |  Art in Action  |   |   |  Checkout  | 
Home » 中文
Galerie Afrikanische Kunst

shikra 是非洲艺术网上画廊,而且还有更多内容!

 

祖先崇拜:面具巫师
贝宁:2005年2月


魔法崇拜:死神造访
贝宁:2005年2月


伏都教也可治病:一个病人用人的头
盖骨服药
贝宁:2005年2月

埃里克马金-shikra的创建人和股东

马金游历非洲大陆已有二十五年,到过约三十
个国家,其中许多国家他去过多次。

这种对非洲的兴趣使他真正接触了非洲艺术
的精彩世界。他拥有对非洲文化的广泛知识,
这使他对这个大陆的传统和当代艺术获得了
相当精到而全面的认识。

此外,马金自年以来是 公司的股东,
该公司是印刷和影片文献制作和翻译企业,
所在地是德国汉堡。

协同效应: shikra - docuserve

非洲艺术词典
&docuserve公司拥有翻译领域的丰富经验,
她目前与shikra公司合作编写一本非洲艺术德
英专业词典。该词典将在网上并以印刷形式
发行,方便非洲艺术的爱好者查阅国际资料。

文字和图片资料服务

通过两个公司的合作,我们可提供众多的服务项目:

除了文字图片产品介绍和委托销售以外,
促销影片的专业制作,非洲艺术网上商
店和专业翻译也属于服务项目。

作为传统和现代非洲艺术的网上画廊和网上商
店成立于 2005年8月。

精选众多非洲国家的各种艺术品,
特向艺术爱好者推出。

艺术品的标准是什么?

Bochio Figur, Benin

选择这些艺术品的标
准是多样的。

一件艺术品一方面是具
有美感和力量,
另一方面,它因为经常
在各种仪式上使
用而变得独特和有魅力。

一件伏都教偶像也许没有
西非面具的美感,但是这
些物品因经常装载祭品而
具有个性外观特征,无疑也具备力量和活力。
它们通过仪式上
的使用而处于经常的变化之中。

 

Mma Bestattungsfigur - Anyi, Elfenbeinküste

当然人们会问,这样一件艺
术品是否能被视为“完成”或
者它是否已经“退役” 。
毫无疑问,这些艺术品恰恰
因此而获得自身特有的动能,
对于这种动能,艺术家既无
法预见也无法策划。

 


艺术品目录
为了保持我们的价格水平,不给客户造成不必要的费用,我们决定仅使用 英文德文发表
shikra 目录。谢谢您的理解,请用英文与我们联系。

Back
Galerie Afrikanische Kunst
e-mail address:
Password:
forgotten password?
terms and conditions
Imprint
Contact
Home
deutsch
Francais
italiano
español
Русский
中文
日本語
العربية
Specialist African art translations