following imprint is a translation of the German version of the shikra
Owner: Eric Makin
22609 Hamburg, Germany
Tel.: ++49 (0)175/
245 08 68
VAT Ident. Nr. (USt.-Id-Nr.) DE118323958
German Tax nr. (Steuernr.) 42/152/03072
Although we carefully check the content on the shikra site we accept
no responsibility for the content of external links. The operator of
the linked site is solely responsible for the content.
The person responsible for content according to German Law “§
10 Absatz 3 MDStV” :
shikra, Eric Makin
© All materials on this site, including but not limited to audio,
images, text and video clips (the "Content"), are protected
by copyright under international conventions and copyright laws and
may not be used or copied without the prior permission of shikra.
content provider shikra is responsible for its „own content“
according to § 8 of the German teleservice law (Teledienstgesetz).
Although all content has been carefully checked and is constantly updated
shikra gives no guarantee regarding completeness, and accuracy.
Due to this shikra does not accept liability for damages ensuing from
making use of this content. A difference must be made of the content of
the shikra web pages and that of the content provided by external links.
By means of these
links shikra makes „foreign content“ available. In general
this „foreign content “ refers to companies or events and
will be opened in a new window and can therefore be recognised as such.
By means of such
links shikra allows access to this content to according to § 9 of
the German teleservice law (Teledienstgesetz). shikra is not responsible
for this “foreign” content as we are not responsible for instigating
the transmission and or selection and editing of the information.
shikra accepts no responsibility for the short-term automatic storage
of this “foreign” information by using the cache selection
and linking method.
Any links to
“live” (dynamic) third party websites provided in this website
were thoroughly checked initially to establish whether any applicable
laws were broken regarding the content. shikra is not obliged to check
the content of linked websites as to whether any changes have been made
since then which could substantiate new responsibility.
Only when shikra
becomes aware of, or is notified by a third party that a firm offer contained
in a linked site could either constitute a criminal offense, cause civil
liability, or otherwise violate any local, state, national, or international
law or regulation, will shikra remove the link within technical abilities